Los papas pueden dar respuestas formales que no son infalibles
El cardenal Juan Bautista Franzelin (1816 – 1886) fue un teólogo austriaco anterior al Vaticano II. Él reconoció correctamente que los papas pueden emitir respuestas formales sobre cuestiones de fe o moral que no son pronunciamientos definitivos, infalibles o ex cathedra. Ellas pueden contener errores (como las cartas de Honorio a Sergio).
“Asimismo, puede haber y hay documentos no solo privados, sino presentados enteramente desde el oficio pastoral acerca de una doctrina de fe o moral, por los cuales se determina en alguna medida advertir, persuadir, ordenar, reprender o prohibir la propagación de alguna opinión o error, sin pretender proclamar una sentencia definitiva por la cual toda la Iglesia quedaría vinculada. Y eso en sí no es una declaración ex cathedra. ‘Porque a menudo los papas responden a preguntas privadas de tal o cual obispo, explicando su opinión acerca de las cosas propuestas, no dictando una sentencia por la cual quieran que los fieles estén obligados a creer’ (Melchior Canus, Canus 1. VI. c. 8. ad 7). En este sentido se recuerdan con razón las dos cartas de Honorio a Sergio de Constantinopla”.
Cardenal Franzelin, Tractatus de divina traditione et scriptura, tesis 12, edición de 1875, p. 119.