Milagro en altamar


El abad sajón Aelfsige era muy cercano de Eduardo el Confesor y a Haroldo. Guillermo el Conquistador lo envió a negociar con el rey danés poco después de la conquista. Este es uno de los famosos milagros que el monje anglosajón del siglo XII William de Malmesbury relata en su Crónica sobre la historia temprana de Inglaterra. Aelfsige fue nombrado abad de Ramsey en 1080 y ocupó ese cargo allí hasta su muerte en 1087.

Guillermo, que se convirtió en rey de Inglaterra después de ser duque de Normandía, mostró un gran espíritu al enfrentarse a todos los demás. Sólo temía a Canuto, rey de los daneses, que le hizo refrenar su ambición y moderar su altivez. En otras ocasiones, no dudaba en mostrar una arrogancia indebida, pero cuando buscaba el favor de los daneses mediante embajadas o regalos, se daba por servido con obtener la paz.

Eran de origen sajón, clérigos o laicos, a quienes a menudo elegía para asumir la carga de tales embajadas, porque Guillermo prefería exponer a los extranjeros al peligro que a su propia gente. Además, era más fácil para los sajones hacer negocios con los daneses porque sus idiomas eran mutuamente inteligibles. De hecho, durante la larga estancia danesa en Inglaterra en los viejos tiempos, ambos pueblos casi se habían fusionado en una cultura común.

Abad y embajador, Aelfsige era conocido y admirado tanto por los sajones como por los normandos. Crédito: TIA.

Así fue que Guillermo se alarmó particularmente por un rumor bien fundado de que Canuto estaba a punto de llegar para hacerle la guerra. Envió a Dinamarca al abad Aelfsige, un hombre de conocida elocuencia y no poca piedad. Iba a disuadir a Canuto de alguna manera. El embajador se tomó muy en serio sus instrucciones y, protegido por la ayuda de la Madre de Dios, de la que era especialmente devoto, tuvo vientos favorables que lo llevaron sobre el mar.

En Dinamarca se demostró la eficacia de su elocuencia. Solo y extranjero, con el poder de palabras persuasivas logró «desatar el cinturón» de Canuto, que estaba listo para ir a la batalla. Con  Con su «escudo» protegiéndolo siempre, pudo llevar a cabo su plan y regresar a casa ileso. Sin embargo, el diablo no permitió que el sirviente de la Virgen volviera tan afortunado como su viaje, y trató en medio del océano de empañar la felicidad del monje.

El milagro en altamar

Se hicieron a la mar con buen tiempo y celebraban el buen suceso de su embajada, cuando de repente los vientos se volvieron traicioneros. El día se oscureció, la oscuridad lo cubrió todo rápidamente, los elementos parecían derramar su furia.

El violento oleaje que tuvo lugar en aquella tempestad, amenazaba con hundir el navío. Los marineros arrojaron todo lo que pudieron a las furiosas aguas , pero todo fue en balde. Desesperados y habiendo llegado al limite de lo que los esfuerzos humanos podían hacer, se volvieron a la oración. Se invocaba a todo lo que se pensaba y se sabía que era sagrado.

Un hombre aparece sobre las olas e instruye a Aelfrid a celebrar la fiesta de la Inmaculada Concepción de Nuestra Señora. Crédito: TIA.

El abad en particular, llamó en voz alta a Santa María: «mi ayudante, mi protectora, mi patrona». Esas entrañas de misericordia no podían permanecer inertes por mucho tiempo. Ella, que viene rápidamente a todos los que la invocan, no se hizo esperar.

Dividido entre la esperanza y el miedo, vio caminar sobre el agua a un hombre que, por su vestido y su rostro, parecía un obispo. Mientras Aelfsige miraba con asombro, se acercó más y dijo:

«Si deseas liberarte del peligro, jura a Santa María que celebrarás su Inmaculada Concepción todos los años».

Aelfsige preguntó por el día y el rito, y el hombre respondió:

«8 de diciembre. La ceremonia debe ser la misma que la de la Natividad, pero con la palabra Natividad cambiada a ‘Concepción'».

 

Una representación medieval de Nuestra Señora flanqueada por los 16 emblemas de su Inmaculada Concepción, cada una con un pergamino inscrito honrando uno de sus títulos. Crédito TIA.

El corazón del Abad saltó de gozo y asintió con alegría. Entonces el hombre desapareció. El buen tiempo regresó de inmediato. Los vientos adversos se volvieron bondadosos una vez más, y después de algunos días llevaron el barco suavemente sobre olas a la costa de Inglaterra.

La historia del milagro de Aelfsige se extendió a lo largo del siglo XII y más allá y ayudó mucho a promover la celebración de la fiesta santa en Inglaterra.

| Fuentes
https://www.traditioninaction.org/religious/h204_Ael.htm

Traducido y adaptado por Proyecto Emaús