Historia verídica sobre un distinguido profesor de la Universidad de la Sorbona condenado al Infierno.
Dentro de la vida de San Bruno, el fundador de la Orden de los Cartujos, se encuentra un acontecimiento minuciosamente investigado por los eruditos Bolandistas, que ostenta todos los elementos históricos que confirman su autenticidad. Este suceso tuvo lugar en pleno día en París, ante una multitud de miles de testigos, cuyos relatos contemporáneos se convirtieron en la base de una Orden religiosa considerable.
En el año 1082, un renombrado doctor de la Universidad de París llamado Raymond Diocrés falleció, dejando un legado de admiración universal entre sus alumnos. San Bruno, uno de los sabios más destacados de la época, conocido en toda Europa por su erudición, talento y virtudes, se encontraba en París con cuatro compañeros y consideró su deber asistir a las exequias del ilustre difunto.
El cuerpo de Raymond Diocrés fue colocado en la catedral de Nuestra Señora (Notre Dame), en el centro de la nave principal, rodeado de una inmensa multitud de fieles, alumnos y profesores que observaban respetuosamente. El difunto yacía en una cama cubierta con un simple velo, siguiendo la costumbre de la época.
Durante la lectura de una de las lecciones del Oficio de difuntos, que comenzaba con las palabras: «Respóndeme. ¿Cuán grandes y numerosas son tus iniquidades?» (Cuarta lectura de Maitines del Oficio de difuntos: Job, 13, 22-28), una voz sepulcral surgió de debajo del velo mortuorio, y todos los presentes escucharon las siguientes palabras: «Por justo juicio de Dios he sido acusado».
Esto provocó una agitación generalizada, y el paño mortuorio fue levantado de inmediato. El difunto yacía allí inmóvil, completamente fallecido. Después de un momento de desconcierto, se reanudó la ceremonia, aunque todos los presentes estaban llenos de temor y conmocionados.
Cuando llegaron nuevamente a la misma lectura, «Respóndeme», el cadáver se levantó ante la vista de todos y, con una voz firme y clara, declaró: «Por justo juicio de Dios he sido juzgado», para luego caer nuevamente. El terror se apoderó de la audiencia, y dos médicos confirmaron la muerte una vez más. El cuerpo estaba frío y rígido, y la ceremonia se pospuso para el día siguiente.
Las autoridades eclesiásticas estaban perplejas sobre cómo proceder. Algunos argumentaron que el difunto estaba condenado y, por lo tanto, indigno de las oraciones de la Iglesia. Otros sugirieron que, aunque aterrador, el evento podría ser una advertencia de que todos serían acusados y juzgados por el justo juicio de Dios. El obispo compartió esta última opinión y decidió continuar la ceremonia al día siguiente.
El segundo día, con la misma audiencia que incluía a Bruno y sus compañeros, se reinició el Oficio. Nuevamente, durante la lectura de «Respóndeme», el cuerpo de Raymond Diocrés se alzó de su asiento y, con una voz impactante, declaró: «Por justo juicio de Dios he sido condenado… para siempre», antes de volver a caer inmóvil.
En esta ocasión, no quedaron dudas. El asombroso prodigio se demostró de manera concluyente. Por orden del obispo y del cabildo, el cuerpo fue despojado de sus insignias y llevado al muladar del Montfaucon (un lugar donde se desechaban desperdicios y basura).
Tras salir de la iglesia, Bruno, que entonces tenía aproximadamente cuarenta y cinco años, decidió abandonar irrevocablemente el mundo. Se retiró junto a sus compañeros a la soledad de la Gran Cartuja, cerca de Grenoble, en busca de un lugar de retiro donde pudiera asegurar su salvación y prepararse gradualmente para el justo juicio de Dios. En este caso, el «condenado» regresó del infierno no para escapar de él, sino para dar un testimonio irrefutable.
